Preheat the oven to 180ºC (350ºF). Grease and line with parchment paper a large rectangular sheet cake pan measuring 35cm length x 25cm width (13 inch length x 9 inch width), set aside.
In a medium-sized mixing bowl, add flour, baking powder, baking soda, cinnamon, and salt. Whisk until well combined. Set aside.
In a large mixing bowl, using electric hand beaters, or using the bowl of a stand mixer with the paddle attached, add softened butter to the bowl.
Beat butter for a few seconds until creamy and broken up.
Add both sugars and beat on medium-high speed for 2 minutes, scraping down the sides as needed.
Add eggs one at a time, beating after each addition for 15 seconds. Scraping down the sides as needed.
Add mashed banana, milk, yogurt, olive oil, and vanilla. Beat until well combined for 15 seconds.
Add half the flour and beat until just combined.
Add the remaining flour and beat until incorporated, ensuring not to over-mix, just until the pockets and streaks of flour have mixed through.
Pour the batter into the lined sheet pan. Smoothing out the top.
Bake for 30-35 minutes or until a toothpick inserted into the middle comes out clean and the cake is lightly golden all over.
Remove from the oven and allow it to cool in the pan for 15 minutes.
Carefully remove it from the pan by placing a wire rack or chopping board on top of the cake. Then flip it over so the cake releases from the pan and onto the rack/board.
Allow cake to cool completely on a wire rack.